There's like a hundred different ways to fit both cells under the body. For example

Strider_mt2k: My second dual cell internal
Bunta: Bunta's Vertical 2 cell
ugh: My Crude Internal Dual Cell 350z.
neo_m: My First Attempt At An Internal Dual Cell..... Without a dremil

btw, welcome to the forums!