[frizzen]

If I remember correctly, most of the paint masks they use on larger scale lexan bodies are vinyl.

So, the cheap easy way would be to apply electrical tape over the windows, and cut to size. Chances are, since you're customizing you already have some lying around.

Other than that, you could go buy some of the good quality masking tape. (not exactly cheap, and you probably don't have it)